-
1 взлёт при боковом ветре
nУниверсальный русско-немецкий словарь > взлёт при боковом ветре
-
2 волны при ослабевающем ветре
noceanogr. Wellen der Dünung, der Dünung WellenУниверсальный русско-немецкий словарь > волны при ослабевающем ветре
-
3 держаться на ветре
vnav. sich luvwärts halten -
4 донесение о ветре
nnav. Windmeldung -
5 заход на посадку при боковом ветре
nУниверсальный русско-немецкий словарь > заход на посадку при боковом ветре
-
6 короткие волны с барашками при резко усилившемся порывистом ветре
adjoceanogr. bei Windstößen WindwellenУниверсальный русско-немецкий словарь > короткие волны с барашками при резко усилившемся порывистом ветре
-
7 курс при ветре с траверза
nshipb. Kurs mit Wind querabУниверсальный русско-немецкий словарь > курс при ветре с траверза
-
8 плавание под парусами при встречном ветре
nshipb. VorwindsegelnУниверсальный русско-немецкий словарь > плавание под парусами при встречном ветре
-
9 позиция на ветре у противника
nnav. LuvstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > позиция на ветре у противника
-
10 посадка при боковом ветре
nmilit. Schiebelandung, SeitenwindlandungУниверсальный русско-немецкий словарь > посадка при боковом ветре
-
11 посадка при встречном ветре
nAv. Gegenwindlandung, Landung gegen den WindУниверсальный русско-немецкий словарь > посадка при встречном ветре
-
12 предупреждение о сильном ветре
nshipb. WindwarnungУниверсальный русско-немецкий словарь > предупреждение о сильном ветре
-
13 при боковом ветре
prepos.shipb. beim halben Wind -
14 при ветре
prepos.shipb. beim Wind -
15 при ветре с кормы
prepos. -
16 при ветре с траверза
prepos.shipb. beim querab einkommenden Wind, beim seitlich einkonnenden WindУниверсальный русско-немецкий словарь > при ветре с траверза
-
17 при встречном ветре
prepos.shipb. bei Gegenwind, beim vorlichen Wind -
18 семафорная вышка для подачи сигналов о ветре
adjnav. WindsemaphorУниверсальный русско-немецкий словарь > семафорная вышка для подачи сигналов о ветре
-
19 скорость при встречных волне и ветре
nshipb. GegenangeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость при встречных волне и ветре
-
20 скорость при попутных волне и ветре
nУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость при попутных волне и ветре
См. также в других словарях:
ветре́ть — ветреть, еет … Русское словесное ударение
БЫТЬ НА ВЕТРЕ — (То be to the windward) быть ближе к тому месту, откуда дует ветер. Если два судна идут рядом правым (левым) галсом, то одно из них, имеющее соседа слева (справа), находится на ветре у другого, а последнее под ветром (То leeward, under the lee).… … Морской словарь
НА ВЕТРЕ — (Windward) см. Быть на ветре. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
РУЛЬ ХОДИТ ПОЛШЛАГА НА ВЕТРЕ — (She is carrying half a turn of weather helm) выражение, встречающееся на парусных судах. Бывает в том случае, когда кормовая парусность велика или, что то же, когда судно обладает качеством наветренности. Полшлага (на барабане рулевого привода)… … Морской словарь
Если горох сеять при северном ветре, будет жидок; при западном и юго-западном - мелок и червив. — Если горох сеять при северном ветре, будет жидок; при западном и юго западном мелок и червив. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Первый гром при северном ветре... — холодная весна; при восточном сухая и теплая; при западном мокрая; при южном теплая, но много червя и насекомых будет. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Посев ржи при северном ветре родит крепче и крупнее. — Посев ржи при северном ветре родит крепче и крупнее. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ветер по затиши, а по ветре тишь. — Ветер по затиши, а по ветре тишь. См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПАЛ (говоря о ветре) — у беломорцев означает: задул. П. обедник задул зюйд ост. П. на стрету задул в лоб и т. д. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
"РУЛЬ НА ВЕТРЕ, РУЛЬ ПОД ВЕТРОМ" — (She is carrying a weather helm, helm s a lee) означает: руль положен так, что румпель обращен соответственно к наветренному или подветренному борту. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза… … Морской словарь
2.2.6.3. — 2.2.6.3. Предложения, отображающие ситуацию функционального состояния природных объектов Типовая семантика Природные явления и время, находясь независимо от человека в каком л. состоянии, обнаруживают, проявляют свойства, качества, воспринимаемые … Экспериментальный синтаксический словарь